• 365 Foto 2011

    Hemgjort (290 av 365)

    Hemgjort (290 av 365)

    Det börjar bli dags att pyssla lite framför idol så jag tog fram resväskan jag brukar fylla när jag behöver ta ner något till vardagsrummet. Mammas lapptäcke låg i väskan och får nu pryda soffan. Kommer att ha täcket i hobbyrummet när det är klar. Jag gillar verkligen den här resväskan  🙂 Det får plats med det mesta och enkel att ta med sig till kärring torsdagar. Normalt sett står resväskan längs med den gamla skolbänken och innehållet varierar med vad jag pysslar med.

    Pyssel väska

    Tänkte göra nytt brev till Tyskland och är så glad att det jag hade översatt var rätt till 99%  Det var en rad jag hade missat lite på, så översättningen börjar bli hyfsad. Kommer att skriva det helt nästa gång och så får Aldina kolla var det är jag mest behöver träna på. Tyska grammatiken är ju lite bökig så det är bättre att koncentrera mig på att förstå och kunna skriva hyfsat än helt perfekt. Men när jag lyckades såpass bra så är det ju roligare och det känns så mycket lättare när Aldina finns till hands, man vågar tolka lite vidare och då blir det mer rätt. Sedan är det ju så roligt att kolla efter snigel  mejl  🙂

  • 365 Foto 2011,  Kärringonsdag

    Eget tema 34. Äntligen

    Eget tema 34. Äntligen

    Köpte det rutiga tyget i förra sommaren till mitt kök, men Micael ville ha det och att jag satte spets på. lovade att fixa detta men det har blivit liggandes. Dels för att symaskinen har varit lite krånglig och att det var flera år sedan jag sydde sist. Jag och Elvy har ju ändå sytt hennes brudklänning! Så att sega med ett par gardiner är ju lite löjligt. Men nu när vi hade kärring torsdag passade jag på  🙂

    Micael blev så himla nöjd och i morgon skall jag hjälpa honom med skåpen. Nu var snickaren och fixade lite grejer i badrummet och blaskade runt i köket, så vi tog och städade övervåningen i stället, men det känns så gott att få gjort gardinerna.

  • 365 Foto 2011

    Stöd (289 av 365)

    Stöd (289 av 365)

    Attans vad kallt det har blivit nu. Är lite små förkyld, dels på grund av temperatur skillnaden i fabriken och när man håller på med hästarna. Försöker låta bli att ta av mig när jag blir för varm men man vill ju inte gå runt svettig heller. Fick brev från Tyskland idag och det var betydligt lättare att tolka denna gången. Möjligt att det kan bero på att man inte är så stressad utan vet att Aldina tolkar det korrekt imorgon. Skall även ta med min tolkning och se vilka ord jag har mest svårt för.

    Stöd (289 av 365)

    Skall också kolla upp om det finns någon Tyska kurs i Mölndal som jag kan börja. Hon hade förstått på direkten att brevet kom från mig och det var ju roligt att höra att det kom fram helt som det skulle. Sedan skulle hon skicka ner lite kort på min bror. Hon har inte så många kort och det kan jag förstå. Förr tog man ju inte så många. Där är ju den underbara fördelen för nästa generation att de lär finnas gott om kort, baby bloggar o.s.v.  Så egentligen kan man aldrig ta för mycket kort.

    Stöd (289 av 365)

    Dammen har börjat frysa och vi skall plocka in fule gubben och glasbollarna i morgon. Lika bra att gå igenom gården så vi inte har glömt något ute.

  • 365 Foto 2011

    Uråldrig (288 av 365)

    Uråldrig (288 av 365)

    Läste en artikel i gp där det stod  “Elden – en uråldrig vän” Jag älskar verkligen att  kunna koppla av framför en brasa och vi fixade anmärkningen som Micael fick, så nu är det även för honom att bara elda på. I januari kommer de och bilar upp våran öppna spis så vi får plats med en större kasett. Vi kommer även passa på att slamma om den, det läkte ut lite rök  in i vedspis pipan så förr eller senare hade vi ändå behövt renovera upp den.

    Jag hade så gärna velat fått gjort det innan jul, men de var en man mindre på firman och de hade redan fått skjuta upp för flera som stod före oss i kön. Men nu har man ju något roligt att se fram emot och det kan definitivt behövas nu när min bil har total havererat. Vi lämnade in den för service och sedan har det bara gått snabbt utför och häromdagen så brakade den helt.

    F.N så fort man lånar lite pengar så är det kört, det känns som vi aldrig kommer att kunna renovera klart, det kommer alltid andra stora utgifter i vägen 🙁

    Positiva kicken idag var hästarna som var på dunder humör, Monica och jag skulle bara känna av hur de var i hovarna eftersom jag verkade såpass mycket i går. Så idag var det Monica som bromsade mig från att ta en längre tur. Tusen Tack Monica! Det är så lätt att bli för ivrig och pressa hästarna för mycket, vi måste ändå ta en längre tur till helgen så de får springa av sig.

Översätt sidan »